| Sažetak | Sotona koji je u počecima čovječanstva vodio ljude na pogrešan put, čini to i danas. Danas je to mnogo suptilnije, čini se da danas ljudi upadaju u zamke Zloga opravdavajući se često da „to i drugi čine“. Tek kada ljudi dožive strahote demona koji želi da uništi čovjeka počinje shvaćanje koliko su pogriješili. Potrebno je više govoriti i pisati o praksama koje ljude većinski dovode do opsjednuća poput tarota, gatanja, crne i bijele magije, prizivanja duhova itd. Osobi koja je pod terorom Sotone ne preostaje drugi način oslobođenja nego egzorcizam. Egzorcizam kao takav može dovesti do oslobođenja i time dobiti drugu priliku u životu, ali ne smije stati na tome. Takva osoba treba i nakon toga rasti u vjeri i molitvi. Sam rad govori i Božjoj brizi za čovjeka unatoč njegovim padovima. Govor o Božjim anđelima i demonima, te sami njihov utjecaj na čovjeka. Utjecaji raznih praksa kojima se čovjek može otvoriti djelovanju demona u nečijem životu. Opisuju se direktni oblici demonskih utjecaja na čovjeka, te načini borbe protiv istih. Samo djelovanje egzorcista i pristup egzorcizmu te njihov opis razlikovanja duhova, prepoznavanju demona i načini kako se boriti protiv demona. Cilj rada je želja da se ukaže na stvarnost postojanja opsjednuća i posjednuća, na postojanje Sotone, demona, ali i želje da se više govori o opasnostima koje raznim praksama mogu dovesti do takvih problema. Kako laicima tako i svećenicima opsjednuće je često tabu tema. Međutim takvo djelovanje je i te kako stvarno i trebalo bi ga prihvatiti kao i stvarnosti u duhovnom životu. Osim toga ako smo Božji, ako vjerujemo i predajemo se Trojedinome Bogu nema razloga za tolikim strahom od Sotone ili njegovih demona koji su i sami stvorenja. Bog je onaj koji sve drži u svojoj ruci. |
| Sažetak (engleski) | Satan, who led people astray at the beginning of mankind, is still doing it today. Today, it is much more subtle, it seems that today people fall into the traps of Evil, often justifying themselves that "others do it too". I believe that it is necessary to speak and write more about practices that mostly lead people to obsession, such as tarot, fortune-telling, black and white magic, summoning spirits, etc. A person who is unfortunately under the terror of Satan has no other way but an exorcism. Exorcism as such can lead to liberation and thereby get a second chance in life, but it must not stop there. Such a person should continue to grow in faith and prayer. The work itself also speaks of God's concern for the man despite his downfalls. Talk about God's angels and demons, and their influence on man. The influences of various practices by which a person can open themselves to the action of demons in one's life. Direct forms of demonic influence on man are described, as well as ways to fight against them. The action itself of exorcists and the approach to exorcism and their description of distinguishing spirits, recognizing demons, and ways to fight demons. The goal of the work is to point out as much as I can the reality of the existence of possession, the existence of Satan, and demons, but also the desire to talk more about the dangers that various practices can lead to such problems. Possession is often a taboo subject for both laymen and priests. However, such action is also as real and should be accepted like other truths of faith. Besides, if we belong to God, if we believe and surrender to the Triune God, I see no reason to be so afraid of Satan or his demons, who are themselves, creatures. God is the one who holds everything in his hand. |
